Yuki Yamashita

statement

「公園」

いつか、公園のような場所をつくってみたい。

昼下がりの公園にはいろんな人達がいる。

声をあげてはしゃぐ子供達、
束の間の休憩をとるサラリーマン、
散歩をする老夫婦、
ベンチに座り本を読んでいる青年や
バスケットコートでボールを追いかける少年、
会話を楽しむ恋人達。

夜には、行き場の無い若者達があつまり、
凍えそうな体をあたためようとするホームレスの一晩だけの居場所になる。

そして、また朝が来て、子供達のはしゃぐ声が聞こえる。

公園には日々の憩いの場所として、現実の厳しさからの逃げ場所として、
それらの人達が羽を休めに集まる。
その様子はどこか、西洋の国に古くから根付く教会に似ている。

日曜の礼拝の日、教会に集まり祈りを捧げる人達は、
日々の苦しい生活の中で、忘れそうになる事を、祈り、捧げることで思い出すのだろう。
そして、それと同じように公園に出かける人達は、
日々の忙しさから少し抜け出し、体を動かしたり本を読んだりすることで、
自分を取り戻すのだと思う。

ただ、この時代の中で、全ての人達が一つの宗教やなにか一つのものを信じ、共有することは難しくて、
だからこそ一つのなにかを、ではなく、ひとつの場所の中で、それぞれがそれぞれのままでいることの出来る、
公園のような場所を理想の場所だと思うのかもしれない。

現代の教会はそんな公園のような場所なのだと思う。

いつか教会の中に光で描かれる絵画があるように、
光が射し、鳥がさえずる、公園のような、そんな場所に絵を飾り展覧会をつくってみたい。
そして教会の中では絵画だけでなく、賛美歌が歌われ、聖書という物語があるように、
その場所には音楽があって、来る人それぞれの物語があって欲しいと思う。

「いつかは笑って公園へ」

その日が来るまで、小さな公園を、一枚一枚の絵を描き続けてゆきたいと思っています。

“park”

Someday, I want to try to create a place like a park.

There would be many children in the park in the early afternoon.

Children raising their voices and frolicking,
A businessman taking a brief break,
An old couple strolling,
A young person sitting, reading on a bench,
And a boy, after the ball in the basketball court, chasing,
Lovers enjoying each other's comments.

At night, young folks with nowhere to go gather;
The place becomes one the homeless people come, to warm their freezing bodies for the night.

Then morning comes again, with the sound of children.

The park is regarded as a place for a rest from day to day, a place to escape from severe reality;
Those people gather to rest their wings.
The situation is like that of a church, taking its root from a Western country a long time ago.

The people who gather to pray in the church, on the day of Sunday service,
Think, through praying, of forgetting day to day hardships in their lives.
Then, I think that those going out to the park in the above manner
Are pulling themselves together

By sneaking away, from day to day busyness, a little bit, moving their bodies, reading, etc...
But nowadays it is hard, for all people, to believe in one religion or one something and share it,
So, for this reason, they might think that a place like a park,
Where each and every thing can be as it is, in one place, and not just one thing, is an ideal place.

I think that a modern church is a place similar to such a park.

Someday, I want to try to create an exhibition, by decorating pictures to such a place, like a park, with light shining, with birds chirping,

To let there be pictures drawn by light in the church.

Then I want not only that there are pictures in the church but also that hymns are sung and that there are the Bibles;
I want that there is music in the place and that each person coming has his own story.

" To the park with smiling someday.. "

Until that day comes, I want to keep on drawing pictures of the small park, one sheet at a time.